-
1 минуточка
ж.; = минутка -
2 минутка
ж.; = минуточкасм. минутазайти куда-л. на минутку — fare un salto (da qd, in un luogo)улучить минутку — trovare il momento buono•• -
3 3 attimino
сущ.общ. минуточка, один момент (frazione brevissima di tempo: un attimino e sono da te) -
4 minutino
сущ.общ. минуточка (ancora un minutino e sono pronto), минутка -
5 minuto
I agg.1.1) (molto piccolo) мелкий; (gracile) мелкокостный2) (dettagliato) подробный; (pedante) дотошный2.•◆
popolo minuto — мелкий людII m."Lui era di origine schiettamente minuta" (V. Pratolini) — "Он был из низов" (В. Пратолини)
1.1) минута (m.)2.•◆
spaccare il minuto: questo orologio spacca il minuto — эти часы точные (идут минута в минуту)spaccare il minuto: sei puntualissimo, spacchi il minuto! — ты пунктуален!
avere i minuti contati — a) (avere fretta) спешить
sbrigati, che abbiamo i minuti contati — пошевеливайся, у нас остались считанные минуты!; b) (stare per morire) быть при смерти
il telefono squilla ogni minuto — телефон надрывается (звонит беспрерывно; не перестаёт звонить)
См. также в других словарях:
МИНУТОЧКА — МИНУТОЧКА, минуточки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к минутка. Одну минуточку, товарищи! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
минуточка — МИНУТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
минуточка — сущ., кол во синонимов: 2 • минута (9) • минутка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Минуточка — ж. разг. ласк. к сущ. минута I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
минуточка — минуточка, минуточки, минуточки, минуточек, минуточке, минуточкам, минуточку, минуточки, минуточкой, минуточкою, минуточками, минуточке, минуточках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МИНУТОЧКА — Десять лет назад позвали на минуточку, и с тех пор сижу. Жарг. угол., Разг. Шутл. ирон. Обычная реплика тому, кто просит одолжить ему что л. «на минуточку». /em> Производя арест в общественном месте, агенты обычно просят «на минуточку». Р 87, 221 … Большой словарь русских поговорок
минуточка — см.: на минуточку … Словарь русского арго
минуточка — мин уточка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
минуточка — см. Минута … Энциклопедический словарь
минуточка — см. минута; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; ласк … Словарь многих выражений
минуточка — минут/оч/к/а … Морфемно-орфографический словарь